Questa è l'ultima segnalazione sul registro quando la macchina è stata spenta, nel luglio del 1958.
That's the last entry in the logbook when the machine was shut down, July 1958.
La scheda NVIDIA non viene inizializzata correttamente durante la fase di boot se la scheda è stata spenta quando il sistema è stato arrestato l'ultima volta.
On some laptops, the NVIDIA card may not correctly initialize during boot if the card was powered off when the system was last shutdown.
La videocamera è stata spenta per un minuto e 46 secondi.
Camera was turned off for one minute and 46 seconds.
E' stata spenta prima di allora.
It was turned off before that.
Nota: se in precedenza la radio quando è stata spenta era impostata su un volume più alto: dopo avere acceso la radio verrà impostato il volume iniziale. Altrimenti, la radio terrà in memoria il livello precedente di volume.
Note: If the radio was previously at a higher volume level when you turned off the radio: After you turn on the radio, the radio will use the starting volume.
Ma durante la registrazione del video, la mia macchina fotografica digitale è stata spenta a causa della batteria scarica, quindi a soli 40 minuti di video è stato registrato e il video registrato è stato salvato in formato MP4.
But while recording the video, my digital camera was turned off due to low battery, so only 40 minutes video has been recorded and the recorded video was saved in MP4 format.
Riguardo agli interruttori dell'acqua che sono un aspetto legale semplice, ci è una domanda se in questo caso l'acqua realmente è stata spenta.
With respect to water shutoffs being a simple legal matter, there is a question whether in this case the water was actually shut off.
La sua telecamera e' stata spenta per 98 secondi.
His camera shut off for 98 seconds.
NOTA: la calibrazione del pannello viene eseguita automaticamente alcune ore dopo che l'alimentazione è stata spenta con il telecomando.
NOTE: Panel calibration is performed automatically a few hours after the power is turned off with a remote control. Sony Community
La fotocamera è stata spenta durante il processo di scrittura
Turning off the camera during the writing process
La cosa non ha senso, infatti. Nessuna delle camere esterne è stata spenta.
I haven't found any exterior cameras that have been turned off.
E se la motosega fosse stata spenta? Va bene.
What if the chain saw wasn't on?
Qualora la ricetrasmittente sia stata spenta senza aver compiuto la disconnessione, il LES proverà a recapitare il messaggio cinque volte.
When the transceiver has been switched off without logging out, the LES will try five times to deliver the message.
I fornelli sono staccati, e l'acqua calda e' stata spenta.
Stove's unplugged. Hot water's turned off.
La perforatrice canadese, Plan C, e' stata spenta indefinitamente per difficolta' tecniche.
The Canadian drill, Plan C, has been shut down indefinitely due to unexpected technical difficulties.
Accendendo l’apparecchiatura di ricarica con radio si attiva il display 4 e si attiva il modo operativo (FM/AM/AUX/CD) attivo quando è stata spenta l’ultima volta.
When switching on the radio charger, the display 4 and the last set operating mode (FM/AM/AUX/CD) are activated.
Passaggio 2: attiva o disattiva l'opzione Backup iCloud se è stata spenta e ora eseguirà il backup automaticamente supponendo che tu lo colleghi a una fonte di alimentazione e fornisca un po 'di wifi.
Step 2: Switch on or toggle the iCloud Backup option if it has been switched off and it will now backup automatically assuming you connect it to a power source and give is some wifi.
Ci saranno straordinari prodigi dovunque, perché la vera fede è stata spenta ed una falsa luce illumina il mondo.
'There will be in all places extraordinary wonders, because the true faith is dying out and because false light enlightens the world.
È una luce, che è stata spenta, dopo aver illuminato altre luci.
He is a light, which has been extinguished, after enlightening other lights.
Le prove mostreranno che la vita di Marie Graham e' stata spenta selvaggiamente dall'imputato, suo marito.
The evidence will show that Marie Graham's life was snuffed out viciously by the defendant, her husband.
Perché questa luce non è ancora stata spenta?
Why aren't the lights off yet?
E la macchina che usavamo e' stata spenta.
The machine we used got shut down.
Stagione: da marzo a novembre dopo che l´acqua è stata spenta, il luogo rimane aperto.. @ Posto tranquillo e appartato nel parcheggio di fronte allo yacht clu... (vera area camper)
Season: March to November after the water is turned off, the place remains open @ A peaceful, partitioned off space in the parking lot in front of the Yacht Cl... (Real motorhome Parking in the nature reserve Geltinger Birk..
Last Memory memorizza l'ultima impostazione utilizzata, anche se la lavatrice è stata spenta.
Last Memory stores the last setting used—even if the washing machine has been turned off.
Si racconta che a volte era stato imbarcato persino una mucca, purtroppo non sappiamo come sia stata spenta la vita a questo povero animale, probabilmente con una mazza.
It was also reported that sometimes a cow was taken aboard, but we do not know, how this poor animal finished its life, probably under the blow of a sledge hammer.
I LED d’indicazione dei regolatori del volume indicano se c’è un segnale in entrata (verde), se sta intervenendo il limitatore incorporato (arancione) o se una parte dell’amplificatore è stata spenta per protezione (rosso).
The indicator LEDs near the volume controls indicate the input of a signal (green), the operation of the built-in limiter (orange) or whether a portion of the amplifier has been switched off as a protective measure (red).
Poiché in ogni epoca la luce di Dio, apparentemente, è stata spenta dai popoli della terra e così pure sono state estinte le Sue Lampade.
For in every age the light of God hath, to outward seeming, been quenched by the peoples of the earth, and the Lamps of God extinguished by them.
La stampante potrebbe essere stata spenta oppure potrebbe essersi attivata la funzione di risparmio energetico.
The printer may have been turned off, or the Power Saver mode function may have engaged.
Per maggiore sicurezza, viene attivato il blocco automatico qualora l'unità venga rimossa dal dispositivo, senza essere stata spenta correttamente prima dell’espulsione.
For additional security, an auto-lock feature is activated when the drive is removed from the host device if not properly shut down before ejection.
L'ugello di scarico è dotato di una valvola di ritegno integrata per prevenire il drenaggio della linea di scarico dopo che la pompa è stata spenta.
The discharge nozzle comes with an integrated swing check valve to prevent drainage of the discharge line after the pump has been switched off.
Non stacchi questo modulo a meno che la corrente sia stata spenta.
Do not disconnect this module unless power has been switched off.
• Lo schermo non si accende automaticamente nel caso la cornice digitale sia stata spenta
• The screen will not switch on automatically if you have turned the digital
Essi sono stati in grado di osservare un aumento della corrente elettrica quando una lampada da tavolo è stata accesa, e una riduzione quando è stata spenta.
They were able to observe an increase in electrical current when a desk lamp was switched on, and a reduction when it was switched off.
Il più alto indice di riduzione del livello di rumore degli impatti hanno pannelli di lana minerale: con uno spessore di 20 mm è stata spenta con 46, 5 dB.
The highest index of noise level reduction of impacts have mineral wool slabs: at a thickness of 20 mm was quenched with 46.5 dB.
La macchina è stata spenta o scollegata durante il processo di rimozione del calcare
You switched the machine OFF / or unplugged it during the descaling process
Quando rileva che la luce è stata spenta, i suoi led a infrarossi invisibili si attivano automaticamente.
When it detects that the light has been turned off, its invisible infrared leds are automatically activated.
A seconda del produttore, la ventola o le ventole possono continuare a funzionare anche dopo che l'accensione sia stata spenta fino a quando i motori raggiungono una temperatura predefinita.
Depending on the manufacturer, the fan or fans may continue to run after the ignition has been switched off until the engines reaches a predefined temperature.
capture_ended – la webcam o la fotocamera del telefono è stata spenta e non sta catturando più un flusso video
capture_ended – the webcam or phone camera was switched off and is no longer capturing a video stream
La mia congettura è che lui o lei è stata spenta dall'angolo di vendita.
My guess is that he or she was turned off by the marketing angle.
Tetris gioco è stato sviluppato nel 1984, ma la sua popolarità non è ancora stata spenta.
Tetris game was developed in 1984, but its popularity has not yet been extinguished.
Uno dei frigoriferi era stata spenta, e c'era un contenitore di latte marcio in essa che abbiamo dovuto mettere sul balcone per evitare la puzza.
One of the refrigerators had been turned off, and there was a container of rotten milk in it that we had to place on the balcony to avoid the stench.
Il riso sarà cotto completamente, leggero e pronto da mangiare dopo circa dieci minuti che la fiamma è stata spenta.
The pot of rice will be fully cooked, light and ready to eat about 10 minutes after the heat is turned off.
4.0733571052551s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
That's the last entry in the logbook when the machine was shut down, July 1958. 